Malý rodinný penzion Chata Tollendorf se nachází v Jiřetín pod Jedlovou. Penzion získal svoje jméno podle původního názvu osady Rozhled – Tollendorf, která je poprvé zmiňována již v roce 1471. Z oken penzionu lze vidět romantickou zřícenu hradu Tolštejn nebo rozhlednu Jedlová.